(Update : 27 พฤศจิกายน 2556)